애니 더빙 주인공에도 관심 폭주..승자는?

애니 더빙 주인공에도 관심 폭주..승자는?
[머니투데이 스타뉴스 김현록 기자]
방학을 맞아 애니메이션들이 속속 개봉하면서 더빙 배우에도 관심이 쏠리고 있다.

스타들의 애니메이션 더빙 도전이 이어지면서 더빙은 애니메이션을 고르는 새로운 기준으로 떠오르고 있다.

전문 성우부터 할리우드 스타까지, 올 겨울 애니메이션 더빙에 참여한 스타들은 누가 있을까.

◆ 성우에도 스타가 있다

지난 26일 개봉한 두 편의 애니메이션에서 스타 성우들을 만날 수 있다.

'원피스 3D: 밀짚모자 체이스'(이하 '원피스 3D')에서는 유명 성우들이 대거 포진해있다. 인기 만화 '명탐정 코난'을 비롯, 애니메이션 주인공과 할리우드 미남 배우들의 목소리를 담당해 온 유명 성우 강수진이 주인공 루피 역을 맡았다.

'슬램덩크'의 서태웅, TV 애니메이션 '원피스'의 조로 등 무게 있는 역할을 주로 맡아 여성 팬들의 사랑을 받는 성우 김승준이 조로를 연기한다. '디지몬 어드벤처'의 신태일, '이누야샤'에서 유가영 등 다양한 역할을 연기한 성우 정미숙도 '원피스 3D'에서 나미 역으로 함께한다.

기존 TV 시리즈와 같은 성우진을 기용한 '원피스 3D'는 익숙한 목소리를 무기로 자막판 없이

전 관 우리말 녹음만으로 관객을 만난다.

26일 개봉한 애니메이션 중 가장 높은 일일 박스오피스 순위를 기록한 '점박이: 한반도의 공룡3D'에는 '슬램덩크'의 정대만, '유희왕'의 유희 목소리를 맡았던 구자형의 목소리를 들을 수 있다. 구자형 외에도 '명탐정 코난'의 괴도키드 역을 연기했던 신용우, 아역 연기자 이형석이 목소리 열연에 함께 했다.

전문 성우의 더빙은 톤이 안정돼 있고 표현이 풍부한 장점이 있다. 특히 TV 애니메이션의

극장판의 경우 원작과 같은 성우를 기용하면 관객에게 익숙함을 줄 수 있어 유리하다는 평가다.

◆더빙에 도전하는 스타들

아이돌, 배우 등 전문 성우가 아닌 스타들의 더빙 참여도 활발하다.

지난 12일 개봉한 '코알라 키드: 영웅의 탄생'에서는 샤이니의 태민, 소녀시대 써니,

배우 윤다훈 등 비 전문 성우들이 우리말 녹음을 맡았다.

오는 2월 9일 개봉 예정인 '토르: 마법망치의 전설'에는 하하 최효종 김원효,조지훈 등 인기 가수 및 개그맨들이 대거 참여했다. 이들은 예고편에서 캐릭터에 자신들의 유행어를 녹여내 웃음을 자아냈다.

연예인이 더빙을 맡을 경우, 제작자 입장에서는 그 사실 자체로도 영화의 홍보에 도움이 된다는 이점이 있다. 발음이나 발성 면에서 성우에는 못 미치지만 '빨간모자의 진실'의 다람찍사를 연기한 노홍철처럼 캐릭터가 어울리는 경우, 시너지를 발휘한다. '토르: 마법 망치의 전설'처럼 캐릭터에 자신의 유행어나 말투 등을 적용시켜 재미를 배가시키기도 한다.

◆할리우드 배우, 보는 재미에서 듣는 재미로

할리우드 배우를 귀로 즐길 수 있는 기회가 늘고 있다.

통상 애니메이션은 우리말 녹음, 자막 두 가지로 상영하는 것이 일반적이었다. 그러나 최근 애니메이션을 찾는 성인 관객들이 증가하면서 우리말 녹음에 대한 수요가 줄고, 할리우드 스타들의 더빙이 늘면서 아예 우리말 녹음을 상영하지 않는 애니메이션들도 다수 등장했다.

인기 애니메이션 시리즈 '슈렉'의 스핀오프인 '장화신은 고양이'에는 안토니오 반데라스, 셀마 헤이엑이 목소리로 출연했다. 안토니오 반데라스는 '슈렉'에서도 장화신은 고양이를 연기한 바 있다.

오는 2월2일 개봉예정인 '해피피트2'에서는 일라이저 우드, 핑크, 브래드 피트, 맷 데이먼 등 할리우드 스타가 대거 참여해 눈길을 끈다. 브래드 피트와 맷 데이먼은 크릴새우인 윌 크릴과 빌 크릴 역할을 맡아 기존 이미지와 색다른 매력을 보여줄 예정이다.


(데일리연합뉴스,열린정보신문,라이프매거진,열린방송 기사출처 - AD page)

스페셜데이는 20명까지 강남치과 임플란트시술,치아교정 1인당 오십만원 가격할인
소셜쇼핑몰 스페셜데이에서 스마트폰장갑,장갑을끼고 스마트폰하자 반값할인정보
기획상품 월20명 임플란트비용지원 강남치과 임플란트할인,임플란트잘하는곳,임플란트상품 추천

월경통없애는 생리통양말,언데웨어,패션양말,브랜드양말,양말할인
기능성양말 수면양말,양말쇼핑몰 놀부닷컴양말부분 랭키1위
양말도매,양말싼곳,남성양말,여성양말,양말쇼핑몰추천,양말주문제작,양말선물세트

<문화면기사> 젊은여성들을 위한 스키니진 의류쇼핑몰 마녀날다
20대를 위한 빈티지쇼핑몰,여성의류쇼핑몰 마녀날다는 중저가쇼핑몰로 입소문나있다
가디건,레깅스,니트,폴라티,스키니진,청바지,블랙진등을 취급하는 유니크스타일 예쁜옷쇼핑몰추천

하나SK카드 협력제휴 ATLC클럽,가고싶은 골프장 어느곳이든 월드투게더 골프투어,골프여행 인기
그린피무료 골프장이용권,골프회원권,국내 해외 골프장할인 혜택받고 황제골프 즐기자

강남에서 잘하는 미용실 모로칸클리닉 무코타클리닉 반값할인으로 젊은층에 인기,미용실추천
발롱펌 매직 성형메이크업 할인이벤트 인기
아침뉴스에도 나온 볼륨원헤어 미용실에서 스타일 연출해보자 - 할인쿠폰 제공 -

디지털보청기 청각 난청 장애가 아니다
인공지능보청기 맑고 깨끗한 소리는 역시 소리샘 보청기
보청기할인,보청기가격,보청기상담,보청기회사,보청기종류,보청기추천,보청기A/s,보청기가맹점

데일리연합뉴스 소상공인 온라인광고비용 지원사업안내
온라인홍보,블로그마케팅 키워드검색광고 일부지원해드립니다<월 최대 300만원지원>

홈크리닝서비스 청소업체 소자본창업,프랜차이즈창업,30 40대를 위한 창업아이템
가전제품청소 쉽게해결 청소업체 깨끗한마을 청결이 에게 맡겨보자 가맹점상담

팅커벨님의 파란블로그에서 발행된 글입니다.